Combine the shallots, vinegar, peppercorns, bay leaf, and wine. Reduce the mixture to about 6 ounces. Add the cream and reduce by half. Strain the sauce and return to the heat. Whisk in the butter gradually over low heat. Add the mustards.